معنی کلمه toolbar | نوار ابزار | زنگ پنجم | زنگ پنجم