معنی کلمه thistle | گل خار مریم | زنگ پنجم | زنگ پنجم