معنی کلمه qualm | عذاب وجدان | زنگ پنجم | زنگ پنجم