معنی کلمه damper | دریچه مسدودکننده (شومینه) | زنگ پنجم | زنگ پنجم