معنی کلمه color bar | محدودیت نژادی | زنگ پنجم | زنگ پنجم