معنی کلمه carping | سختگیر | زنگ پنجم | زنگ پنجم