معنی کلمه carp | عیب جویی کردن | زنگ پنجم | زنگ پنجم